
Cover To Kill A Mockingbird
Judul : To Kill a Mockingbird
Penulis : Harper Lee
Penerjemah : Femmy Syahrani
Penerbit : Qanita Mizan Group
Tebal buku : 533 hlm
Kau tidak akan pernah bisa memahami seseorang hingga kau melihat segala sesuatu dari sudut pandangnya …. hingga kau menyusup ke balik kulitnya dan menjalani hidup dengan caranya
Kutipan diatas mungkin merupakan kutipan paling populer dari buku ini. Dan menurut saya kutipan di atas menjadi benang merah dari keseluruhan cerita. Pada bagian awal jujur saja saya merasa bosan membaca novel ini, tapi dibalik kebosanan tersebut ada keinginan untuk terus mengikuti cerita si gadis kecil tomboy berusia delapan tahun yang menjadi penutur novel ini, Miss Jean Louise (scout) Finch. Ditambah lagi dengan embel – embel novel terbaik abad ini oleh para pustakawan seluruh Amerika, membuat saya bertahan untuk terus membaca.
Berlatar belakang Maycomb County Alabama, Amerika Serikat tahun 1930-an, Harper Lee membawa kita masuk secara perlahan ke dalam konflik utama melalui konflik – konflik minor yang dihadapi dua bersaudara Jeremy (Jem) dan Scout Finch. Ayah mereka, Atticus Finch, ditunjuk oleh pengadilan untuk membela Thomas (Tom) Robinson yang dituduh memperkosa wanita kulit putih, Hal ini membuat banyak cibiran dan ejekan sebagai “Pecinta nigger” ditujukan kepada keluarga mereka yang dianggap terhormat di lingkungan tempat mereka tinggal, Maycomb County. Jem yang mulai beranjak dewasa dan Scout dengan rasa ingin tahunya yang tinggi tidak menerima hal itu dan mulai banyak mempertanyakan berbagai hal kepada ayah mereka. Mereka akhirnya dapat mengerti bahwa hidup tidak selamanya hanya hitam dan putih.
Dalam novel ini, sosok Atticus Finch digambarkan sangat konsisten dan berkomitmen terhadap apa yang telah menjadi prinsip baginya. Pada akhir bab sebelas ia mengatakan kepada Jem tentang prinsip keberanian
Keberanian adalah saat kau tahu kau akan kalah sebelum memulai, tetapi kau tetap memulai dan merampungkannya, apapun yang terjadi.
dan kemudian pada bagian akhir buku ia mengungkapkan apa yang terjadi di pengadilan mereka pada masa itu
Dalam pengadilan kita, ketika kesaksian orang kulit putih dipertentangkan dengan kesaksian orang kulit hitam, orang kulit putih selalu menang. Ini buruk, tetapi inilah fakta kehidupan.
Dalam kasus itu, Atticus tidak mampu membebaskan Tom Robinson yang berkulit hitam dari tuduhan pemerkosaan dan penganiayaan terhadap Mayella Ewell yang berkulit putih, meskipun bukti tidak cukup kuat untuk menahan Tom (bahkan berdasarkan analisa Atticus, bukti penganiayaan mengarah ke Ayah Mayella, Bob ewell) . Walaupun Atticus tahu kasus kulit hitam melawan kulit putih selalu dimenangkan kulit putih, namun ia tidak melangkah mundur untuk memberikan advokasi.
Selain masalah persamaan hak, novel ini juga mengajarkan (tanpa menggurui) nilai universal kemanusiaan melalui pelajaran yang didapat Jem dan Scout dari ayahnya. Mereka bisa memahami mengapa anak – anak keluarga Ewell hanya masuk pada hari pertama sekolah, mengapa Mr Cunningham membayar jasa ayah mereka dengan kacang hickory. Ada hal – hal yang lebih penting untuk dilihat dari pada sekedar menilai apa yang tampak di luar.
Setelah selesai membaca, saya akhirnya menyadari apa arti “To Kill a Mockingbird”.
Mockingbird menyanyikan musik untuk kita nikmati, hanya itulah yang mereka lakukan. Mereka tidak memakan tanaman di kebun orang, tidak bersarang di gudang jagung, mereka tidak melakukan apa pun, kecuali menyanyi dengan tulus untuk kita. Karena itulah, membunuh mockingbird itu dosa.
Silahkan renungkan sendiri maknanya.